Jouluostoksilla / Julshopping

Kävin tänään kiertelemässä kauppoja ja kirppiksiä joululahjat ja lasten joulujuhla vaatteet mielessä.. No jotainpientä tarttui mukaankin, mutta niistä kuvia myöhemmässä vaiheessa. Uhkaavasti näyttää että tyttöjen joulujuhlavaatteet täytyy ommella jossain välissä itse, kunhan vain olisi aikaa.

Kuvassa esikoinen lähdössä kouluun perjantaina kun heillä oli itsenäisyyspäivän juhlat siellä.

Idag var jag i stan och gjorde lite julshopping. Ville hitta julfestkläder till barnen men jag stor att jag måste sy något till tjejerna..om jag bara hade tid. I bilden är största tjejen när hon var på väg till skolan på fredag när dom hade nationaldagsfest där.